သင်သည် ဗီဒီယိုကို ကြည့်ရှုရန်အတွက် အကောင့်ထဲဝင်ရန် လိုအပ်သည်။
ဤဗီဒီယိုကို ကြည့်ရှု၍ မရရှိနိုင်သေးပါ။
ဤဗီဒီယိုကို ကြည့်ရှု၍ မရနိုင်တော့ပါ။
ဤအကြောင်းအရာသည် သင့်နယ်မြေဒေသတွင် ကြည့်ရှု၍ မရနိုင်ပါ။
ဤအလုပ်ကို Nihongo Partners မှသာ ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။
Translator Spotlight Katja Cassing
Translator Spotlight カティア・カッシング
202215minဂျပန်ယဉ်ကျေးမှု
-
အထူးတင်ဆက်မှုများ
-
အသံ
Japanese
-
စာတန်းထိုးများ
English၊ Japanese
ဗီဒီယိုအချက်အလက်
-
အထူးတင်ဆက်မှုများ
-
အသံ
Japanese
-
စာတန်းထိုးများ
English၊ Japanese
ဇာတ်လမ်း
"စာပေဘာသာပြန်သူများ" ရှိနေခြင်းသည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ဂျပန်စာပေကို ခံစားနိုင်ရန်အတွက် မရှိမဖြစ်လိုအပ်ပါသည်။ သို့သော် ဂျပန်စာပေလက်ရာများသည် မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း ပြည်ပတွင် အာရုံစိုက်မှုရရှိနေသော်လည်း၊ ယင်း၏နောက်ကွယ်မှ မောင်းနှင်အားဖြစ်သော ဘာသာပြန်သူများ၏ လက်ရာများသည် ယခုအချိန်အထိ အာရုံစိုက်မှုများစွာ မရရှိခဲ့ပါ။ ဂျပန်ဖောင်ဒေးရှင်း (JF) သည် ဂျပန်စာပေကို နိုင်ငံခြားဘာသာစကားများသို့ ဘာသာပြန်ဆိုသော ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှ ဘာသာပြန်သူ ခြောက်ဦးကို အင်တာဗျူးခဲ့ပြီး ၎င်းတို့၏ လက်ရာများကို စူးစမ်းလေ့လာခဲ့ပြီး၊ ယင်းလက်ရာသည် ဘာသာစကားမှတစ်ဆင့် မတူညီသောယဉ်ကျေးမှုများကို ချိတ်ဆက်ပေးသည့် "တံတား" တစ်ခုအဖြစ် ခေါ်ဆိုနိုင်ပါသည်။
Katja Cassing
Katja Cassing is a German translator and publisher based in the central German town of Bad Berka. While running her own publishing company, Cass Verlag, she has translated numerous works of Japanese literature into German, among them The Paradise Bird Tattoo by Kurumatani Chokitsu (Akame 48 Waterfalls on film) and The Lakeside Murder Case by Higashino Keigo.
Watch the full video series here:
Interview Series Translator Spotlight
မှတ်ချက်များ
မှတ်ချက်များ မရှိသေးပါ။
ဤဇာတ်ကားအပေါ် ပထမဆုံးမှတ်ချက်ပေးသူ ဖြစ်လိုက်ပါ။
မှတ်ချက်ပေးရန် ကျေးဇူးပြု၍ အကောင့်ထဲဝင်ပါ။
မှတ်ချက်များ
သင်၏မှတ်ချက်ကို ဝဘ်ဆိုက်ပေါ်တွင် တင်ပါမည်။ သို့သော်လည်း သင့်မှတ်ချက်သည် မသင့်လျော်ပါက သင့်မှတ်ချက်ကို ဖယ်ရှားပိုင်ခွင့် ရှိပါသည်။ သင့်မှတ်ချက်ကို မတင်ပြမီ အသုံးပြုမှုစည်းမျဉ်းများ အပိုဒ် ၅ကို ဖတ်ပါ။